right of offset

1. Interested parties shall have the right to request the authorities to examine whether the continued imposition of the duty is necessary to offset subsidization, whether the injury would be likely to continue or recur if the duty were removed or varied, or both.
   利害关系方有权请求主管机关复审是否需要继续征收反补贴税以抵消补贴，如取消或改变反补贴税，则损害是否有可能继续或再度发生，或同时复审两者。
2. The creditor's right and the debt caused when the trustee manages, utilizes and disposes the trust property of different trustors must not offset each other.
   受托人管理运用、处分不同委托人的信托财产所产生的债权债务，不得相互抵销。
3. This part also introduces the debtor's right of defense and right of offset.
   同时，该部分对债务人之抗辩权和抵销权也作了介绍。
4. Based on further discussion, the author's explanation is that the state-owned property right is a deep-rooted resource. Moreover, the author makes a comprehensive analysis of the offset effect on the economy caused by the illogical rate system.
   分析了不合理的根本原因是我国的国有产权制度，并对这种不合理的利率制度对经济的影响作了讨论。
5. The right of knowing is a crucial right of defensive legal action that the criminal suspects should enjoy. It is also the right for the suspects to confront and offset the accusation of prosecutor which is one of the basic requirements for the fair procedure.
   知悉权是犯罪嫌疑人应享有的一项重要的防御性诉讼权利，是犯罪嫌疑人对抗追诉方的指控，抵消其指控效果所享有的权利，是程序公正的最基本的要求之一。
6. These limited regulations 'total target is avoiding that parties abuse the right of bankruptcy offset and inappropriate appliance of offset system, preventing damage to principle of equity and parties' legal interest.
   这些限制性规范的总体性目标是为了防止破产抵销权被当事人滥用、抵销制度的不适当运用，规避对公平原则的侵犯和损害他人的合法利益。
7. However, based on different reasons and values, there are lots of discussions and doubts about the necessity of the right of offset in bankruptcy law, its legal status and legal quality.
   但是对破产抵销权存在的价值、法律地位和性质有诸多讨论。
8. If there is initiative claim with the right defense, after one party exercising legal offset right, the other party exercising the right of defense only can hinder the exercise effectiveness of legal offset right.
   若主动债权上附有抗辩权，债务人在行使法定抵销权后，对方当事人行使抗辩权的，仅会阻碍法定抵销权行使效力的发生。
9. In addition, this thesis has brought into an practical case related to the exercise of right of bankruptcy offset, as to illustrate the limited situation of right of bankruptcy offset in practise and some of my legislative thinking.
   本文还结合实际案例展示破产抵销权在案例中行使状况，展示了破产抵销权受限的法律实际以及由此引发的法律思考。
10. According to the specific needs of applications, the right value of energy and the offset angle weight are set by adjusting the degree of aggregation among the multi-paths, and the Number of multi-path and the delay on the path are adaptive.
    本算法根据具体应用需求，设置能量权值与偏移角权值。通过调节权值可以改变多路径间聚集程度，从而调节多路径条数和路径上的时延。
11. The second part discusses and evaluates the legal right of foreign banks offset legislation.
    第二部分笔者概述了外国银行法定抵销权的立法例以及笔者的评价。
12. The relationship of the right of offset with the right of deny in bankruptcy embodies that proper offset cannot be revoked, the claims out of improper deny cannot be offset, improper offset can be revoked.
    其与否认权制度的关系体现在正当的抵销行为不可撤销，不当的否认行为产生的债权不可抵销，不当的抵销行为可以撤销。
13. Right of offset origins from Roman law and has a big influence in civil law countries. Common law countries reduce the corresponding amount of primary claim and cross claim to offset.
    抵销肇始于罗马法，对大陆法系国家都有深远影响，英美法系国家用主请求权和交叉请求权的相应减少来表示抵销。
14. Attentions should be attached to that: the claim with right of defense does not affect the foundation of legal offset right.
    但需注意的是：附有抗辩权的债权并不影响法定抵销权的成立。

noun

1. (banking) the legal right of a bank to seize deposited funds to cover a loan that is in default